
Mere end et Kinderæg
Af Sven Bilén
Furutech er jo bedst kendt for deres stik og kabler, foruden nogle forskellige strømrelaterede produkter. F.eks. har jeg for nylig haft deres store (og spændende) "strømapparat" Daytona på besøg, og der kommer en test af den her inden for en overskuelig fremtid. Men de har også andet på programmet.
ADL by Furutech står det på det lille testapparat. ADL står for Alpha Design Labs. Det tyder på, at det er et firma, som Furutech arbejder sammen med - det gælder om at finde de rigtige gadgets og så inkorporere dem i sit eget program. At vi tror det, handler om at apparatet er så atypisk for Furutechs øvrige program.
Bortset fra det har apparatet betegnelsen GT-40 og er først og fremmest en USB dac. Men det er mere end det. Det er også en hovedtelefonforstærker. Og ikke nok med det, det er også en MM/MC phono preamp. Og desuden har den en acd (analog til digital converter) så du eksempelvis kan bruge den til at overspille dine vinylplader til digital lagring. Og så kan den naturligvis også være en almindelig forforstærker med en analog linjeindgang.
Men det er jo hele fem ting på én gang - det kan man vel ikke!?! Jo da - og desuden går det rigtig godt.
GT-40
GT-40 er som sagt i hovedsagen en 24 bit/96 kHz USB dac; i hvert fald vælger jeg at se på den som sådan. Bonusfunktionerne kommer jeg tilbage til. Man har valgt ikke at lade sig nøje med den strøm, som bliver genereret af USB-opkoblingen, så den har fået en ekstern transformatorstrømforsyning for at kunne gengive "high resolution playback", som de kalder det.
Selve apparatet er en lille lækker æske i aluminium med en fornem finish. På fronten sidder der en (meget) lysende on/off og en (meget) lysende indgangsvælger mellem USB eller linjeindgang. Desuden et jack til høretelefoner og en volumenkontrol. På bagsiden er der en USB-indgang, linje ind- og udgang foruden en vælger mellem linjeindgang, MM og MC. Hvis man vil bruge det som phono preamp er der også en skrue til jord, man kan koble grammofonens jord til.
USB
USB dac'en er rigtigt god og den alene kan meget vel begrunde apparatets pris. Efter min mening gør den et glimrende job med en præstation, der ikke er andre rendyrkede dac's i prisklassen underlegen - tværtimod hører den afgjort til de bedre. Den integrerer direkte med computeren og spiller med både pondus (det ord kommer flere gange igen i testen) og glimrende opløsning.
Hvis du skifter til et bedre USB-kabel kvitterer GT-40 med det samme ved at afsløre forskellene. Der følger et USB-kabel med, men en opgradering til eksempelvis Furutechs eget GT2 lønner sig absolut. Nordost Blue Magic, som jeg også har prøvet med GT-40 er endnu bedre, men er også betydeligt dyrere. Men det er rart at konstantere, at dac'en let kan følge med.
Jeg har fortrinsvis spillet gennem USB indgangen via Audirvana fra min Macbook Pro. Det er en gratis(!) musikafspiller som jeg kan anbefale uden forbehold. Hele kombinationen med Mac, GT-40 og et ordentligt USB-kabel kan måle sig, og det vældigt godt endda, med rene cd-afspillere til gerne betydeligt højere omkostninger end kombinationen med computer og det hele - prøv selv og se (hør) hvad jeg mener...
Forforstærkeren
Overraskende nok er den her lille ting en aldeles glimrende forforstærker. I min verden skal en forforstærker hverken høres eller ses, og GT-40 gør sit yderste for ikke at blive lagt mærke til. Når man kobler en lille forforstærker ind, synes jeg oftest at jeg oplever en afrunding og en sløvhed i hele lydbilledet, men her bliver man overrasket over både den klarhed og den pondus som GT-40 fremviser. Der er heller ikke meget støj at høre. Lydbilledet indskrænkes ikke voldsomt i størrelse sammenlignet med referencen, og opløsningen er mere end godkendt - ikke mindst i forhold til prisen.

Hovedtelefonforstærkeren
Hvis du kobler en hovedtelefon i jack-stikket på forsiden kortslutter du udgangen og får lyden ud her i stedet. Den har en fastlagt gain på udgangen, så den kan ikke indstilles til forskellige hovedtelefoner - det havde også været for meget forlangt til den pris. Firmaet anbefaler hovedtelefoner med impedanser mellem 16 og 300 ohm.
Prøv med flere forskellige hørebøffer i forskellige klasser fra anstændige til virkeligt gode og det vil afsløre, at hovedtelefonforstærkeren er af en ret forventet kaliber. Det betyder her, at den er bedre, end dem der normalt sidder i "standard" low/midfi-apparater i samme prisklasse. Gengivelsen er imidlertid helt OK og absolut duelig som en af appartets funktioner, men den er smule mere tam - eller rettere måske mere letvægtig - og med lidt færre detaljer end sammenlignet med de dedikerede apparater jeg har til rådighed.
Dette er en generel betragtning med de hovedtelefoner jeg har brugt, og jeg vil ikke udelukke at det kan blive endnu bedre med de "rigtige" bøffer. Her handler det om at prøve sig frem.
MM/MC
Den som leder efter en lille smart RIAA-del som kan kapere både MM og MC bør også tage et kig på GT-40. Den er både fleksibel og lydmæssigt vældigt OK og kunne også næsten i sig selv bære prisen på apparatet.
Det er svært at være negativ her. Gengivelsen har både pondus - der var ordet igen - og åbenhed, og er overraskende støjsvag. Her kunne man have forventet, at med så meget "andet elektronik" inden i kassen ville lige netop støj kunne udgøre et problem, men som sagt går det glimrende.
Disse observationer gælder for MC-indgangen, MM-indgangen har jeg ikke haft mulighed for at afprøve i testeperioden.
ADC
Denne funktion har jeg ikke gennemprøvet fuldstændigt. Jeg vil nøjes med at konstatere, at apparatet identificerer sig på computeren med det samme, og at det derefter står én frit for at bruge det som man lyster med de indspilningsprogrammer man finder mest brugbare. Selve integrationen med computeren fungerer helt fint.
Selv synes jeg måske det er en lidt unødvendig funktion; det lyder måske tillokkende at lægge hele sin vinyl-samling ind digitalt, men det er både vældigt tidskrævende og også en anelse idiotisk hvis man da ikke død og pine må have sine LP'er på sin iPod. Ja, måske er det meget sjovt med enkelte numre, man at sætte system i det går ikke - med mindre man har masser af tid, som man ikke ved hvad man skal stille op med...
Overraskelser
På trods af at GT-40 ikke er pakket ind i et chokoladeæg, byder indholdet alligevel på godt med overraskelser. Den største er faktisk, at den generelt er så velfungerende og at der ikke er nogen dele af den, der trækker ned i den følelse man har af, at det både er et gedigent, fleksibelt og fremfor alt vellydende lille produkt.
Hvis du har brug for en USB-dac - og det har alle vel, der en gang imellem spiller fra en computer, eller hvad? - får du så mange godter med i købet, at det kan føles som om den forsøger at omdefinere begrebet value for money i budgetklassen. Og hvis du endnu ikke har prøvet at spille musik fra din computer via en USB-dac ud i dit anlæg, er det på høje tid - og her er Furutech GT-40 et aldeles glimrende sted at begynde.

ADL GT-40 by Furutech
24bit/96 kHz USB dac
Forforstærker
Hovedtelefonforstærker
MM/MC forstærker
ADC (analog til digital) converter

